Thanks to Valinne, Sagafan, Mr Crispy, and everyone over at GameFAQs who helped with English names of stuff.

Extra thanks to Valinne for making a lot of English-language resources available to the community early!

Double thanks to Sagafan for all the additions and diligently reporting all those Role names!